Le tourbillon de la vie

I just love this song.... it gives me enthusiasm

http://www.youtube.com/watch?v=zqwLx0DG7qQ&feature=player_embedded

Lucien Freud leaves us last night

About 3 weeks ago I went to the National Gallery and bought a biography of Lucien Freud.  I have always liked this artist but had never read anything specific about him... 

I started to become quite obsessed at observing his work, brush strokes etc... and kept thinking that he will not be with us long, as I knew he was 88yrs.. 

I decided to do a small painting of his portrait in order to being able to understand his expression which fascinated me... As I was painting, well focused on his eyes, this is when I heard of his passing away on the radio.. the whole experience became surreal, I had not yet completed the portrait and suddenly I felt I could not touch it anymore for some reason...  I would just have to work on a new one..

As I heard the news tonight it was not so much a shock as I had sensed it coming,  but I just felt terribly saddened at the thought that we are loosing a great artist, a painter!!  and unfortunately few like him are behind to take over...

Lucien Freud and Francis Bacon - 1953

Poem to the Narmada River by Shankaracharya (version francaise)

Narmada River by Marianne

POEMES POUR LA NARMADA.

Narmada Sutra/ Mehta Gita.

Interprétation d’un poème de Shankaracharya par un ménestrel sur les rives de la Narmada.

                         

Les sages ont dit :

Puisse celui qui chante tes louanges

A l’aurore,  au crépuscule, à la nuit,

Sous sa forme humaine

Acquise dans la souffrance de

Tant de naissances,

 Approcher dans l’honneur

Les pieds de Shiva lui-même.

Entend donc mes louanges ;

O Narmada sacrée.

Ta présence est

Une grâce pour la terre.

Les fidèles te nomment Kripa,

La grâce même.

Tu purifies la terre

De ses impuretés.

Les fidèles te nomment Surasa,

L’âme sacrée.

Tu traverses la terre en bondissant

Comme un cerf qui danse.

Les fidèles te nomment Rewa,

La bondissante.

Mais Shiva t’a nommée Délicieuse

Et, dans son rire,

Il t’a donné le nom de Narmada.

Eau couleur de cuivre

Sous un ciel couleur de cuivre,

De la pénitence de Shiva tu es devenue eau.

D’eau tu es devenue femme

Si belle que dieux et ascètes,

La chair tendue de désir,

Ont abandonné leur contemplation

Pour te suivre.

Une fois, seulement,

Depuis que tourne la roue de l’existence

Le terrible s’est ému jusqu’à rire.

Levant les yeux de sa contemplation interne

Pour les poser sur toi, le destructeur a dit :

Ô demoiselle aux belles hanches

Evocatrice de Narma, le désir,

Tu seras pour tous Narmada

La plus sacrée des rivières.

O rivière née de la pénitence,

Baptisée par le rire,

Le lacis désordonné de tes eaux

Est serti dans la roche des monts Vindhya

Comme la dorure de l’ichor sur l’eau de l’éléphant.

Le long des rives

Les étamines des fleurs de Nipa mordorées

Percent l’enveloppe de leurs pétales

Dans le désir pour toi.

Les bois lourds de jasmin sauvage

Te ceignent de leur parfum.

Au bruit de tes pas, les jeunes manguiers

Se couvrent soudain de fleurs.

Les sages en méditation sur tes berges te disent

Deux fois née,

Une fois de la pénitence,

Une fois de l’Amour.

Selon eux, l’Ascète, dans ses ébats avec la déesse,

A mêlé la sueur de son ardeur aux fatigues de l’amour

Souriant de ses seins,

Et t’a changée en rivière

Pour refroidir le désir des saints hommes

Et t’a nommée Narmada,

Celle qui apaise les passions.

Il n’est pas jusqu’à la semence de Shiva

Que ton lit froid ne durcisse comme la pierre,

Et chaque goutte devient

Une idole à arracher à tes eaux noires bleutées,

A vénéré avec des guirlandes de fleurs

Dans les temples qui bordent les rives.

Ô rivière née de l’amour,

Baptisée par le rire,

Tes eaux pourpres glissent comme un vêtement

De tes berges lisses.

Kalidasa s’interroge : qui pourrait seulement t’abandonner ?

Qui donc pourrait abandonner une femme, les reins recouverts,

Quand il a connu la douleur de son corps ?

Le tracé de ton cours

Fait des bonds d’antilopes

Sur les places des villages qui te bordent, l’ombre

Des arbres sacrés grouillent d’oiseaux.

Des pommes de merveille assombrissent ton eau

Du lustre des fruits mûrissants.

Des mangues sauvages choient dans les remous de ton courant

Telles des fleurs dans les cheveux d’une jeune fille.

Il est dit dans les Ecritures

Que tu étais présente à la naissance du temps

Quand Shiva, sous la forme d’un paon doré,

Errait par l’océan du vide.

Tu as rappelé le destructeur

Que la création n’attendait qu’un ordre de lui.

Alors, déployant ses redoutables plumes,

Shiva a procréé ce monde et la montagne

Où il médite

Jusqu’à l’heure de la destruction.

Tu étais présente à la Création,

Par la seule volonté de Shiva toi seul resteras

A l’heure de la destruction.

Il est prédit par les sages qui connaissent la vérité :

A minuit, à l’heure où monteront les flots sombres,

Une jeune fille tu deviendras

Eclatante comme une colonne de lustre.

Un trident dans ta main menue, tu diras :

Sages, quittez vos ermitages sylvestres

Sans plus tarder. Voici venu le temps de la grande destruction.

Pendant que les destructeurs dansent

Tout sera détruit.

Moi et moi seule suis sanctuaire.

Venez, avec votre connaissance de l’humanité,

Suivez-moi.

Je vous conduirai à la prochaine création.

Ô messagère du temps qui passe,

Ô sanctuaire du salut

Tu dissipe la peur du temps lui-même.

Ô Narmada sacrée.

Tu effaces les taches du mal.

Tu libères la roue de la souffrance.

Tu soulages les mondes de ses fardeaux.

Ô Narmada sacrée.

Bardes et acètes chantent tes merveilles.

Joueurs, tricheurs, danseurs chantent tes louanges

Tous, nous trouvons refuge dans ton étreinte,

Ô Narmada sacrée.                         

Poème de Shankaracharya.




Narmada River by Marianne

 

Vissi d'Arte

"J'ai vecu pour l'Art, j'ai vecu pour l'Amour...."

One of my favourite piece by Maria Callas... Whenever I listen to her she never fails to take me closer to my soul, creating a direct link with the Divine.  As Gainsbourg once said; "Il y a l'art mineur et l'art majeur", she is definetely one of the highest representation of Art Majeur!

As I listen again and again to "Casta Diva", "Un bel di Vedremo", "d'amor sull'ali rose" I shiver to the depths of my sensitivity and think what a great privilege it is to be born a human being in order to experience such beauty!

New website!

I finally found the time to build myself a new website as I was getting bored with the other one (which will still be online for a while until my registration expires).

here's the link:

http://mariannesimonin.weebly.com/

 "Self portrait" by Marianne - 2009

YOGA VASISHTA SARA

The words of these scriptures always inspire me!.
Click on the following link

Yoga Vasista sara

Photo by Marianne - Lalita Ghat, Varanasi

Saraswati Devi

 

ॐ वाकदैव्यै च विद्महे कामराजाय धीमहि। तन्नो देवी प्रचोदयात्‌।
AUM Vaakdeviyai cha Vidhmahe
kaamraajaaya dheemahi
tanno devi prachodayaat.

Saraswati is the Goddess of the Arts, knowledge, and wisdom.  Saraswati means "the essence of the self"; the Sanskrit word sara means "essence" and swa means "self."  In Hindu mythology She is the divine shakti of Brahma, the Creator of the universe. Since knowledge is necessary for creation, Saraswati symbolizes the creative power inherent in each artist, student or teacher.

In the last few months my connection with this aspect of Shakti has deepened. She started manifesting more strongly during my stay in West Bengal, and keeps re-appearing through unexpected circumstances in my life.. Tonight after attending my Indian classical music lesson I realized once more the importance of Tantra sadhana.

 

 ॐ श्रीम भ्रीम सरस्वतये नमः

(click on sanskrit to listen to her mantra)

 

 

0 longitude walk at 0 degree temperature

Early morning walk in Greenwich with Alessandro,
a very refreshing and uplifting start of the day!  

The footpath tunnel linking Island Gardens to Greenwich,

nobody at this time, great feeling.

(photos © Marianne Simonin - 2009)

The song of a bird

"Everyone wants to understand ART.

Why not try to understand the song of a bird?"

Picasso

(All photos © Marianne Simonin - 2009)

Red Mars - White Moon

RED & WHITE

Red is Shakti - White is Shiva

What a beautiful sight tonight in the sky!!

Mars -  a planet with a very powerful influence
(I know as I am strongly affected by it according to my jyotish chart! hence I make a point of paying my respect to the mangala yantra on my shrine every Tuesday)

The Moon - eternally beautiful, enigmatic.

RED Mars + WHITE Moon against BLACK Night

Black - Blue Black - deep Prussian Blue - one of my favourite colour in painting...the colour of Kali!

May this sky be auspcious to all those who took the time to raise their head on this cold wintery night of January.

This is a couple of shots that I tried to take with my broken camera, they are shaky and Mars looks more purple than red... but I still like them!